Autor Wątek: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?  (Przeczytany 35384 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline Blacky

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 3342
  • Płeć: Kobieta
    • Pomyślna Blog
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #40 dnia: Sierpień 23, 2012, 20:54:23 pm »
Trzeba napisać meila na tlumaczenia@kroliki.net i tam Ania udzieli wszystkich informacji po powrocie z urlopu. :)
Save The Earth - it's The Only Planet With Chocolate! ;>
Pomyślna blog

Offline annussia

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 18
  • Płeć: Kobieta
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #41 dnia: Marzec 25, 2013, 00:36:40 am »
Hej ! Jeśli mogę się przydać, nie wiem czy nadal potrzebujecie.
To mogę pomóc z tłumaczeniami z języka niemieckiego i niderlandzkiego (próbować, bo dopiero moja przygoda z niderlandzkim trwa parę miesiecy) czyli belgijski, czy holenderski :)
Jakby trzeba było czegoś poszukać - to proszę o wskazówki.
Jak coś macie - to piszcie :)

Pozdrawiam !

Offline agusiek

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 71
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #42 dnia: Kwiecień 05, 2013, 17:39:56 pm »
ja mogę się zaoferować w tłumaczeniach z i na hiszpański oraz angielski :)
  
Herbi

Offline Bunny Whisperer

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 31
  • Płeć: Kobieta
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #43 dnia: Kwiecień 17, 2013, 16:46:22 pm »
Moge zaoferowac profesjonalne tlumaczenia z i na j. angielski : )




PITAYA : )))


Offline frau magda

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 617
  • Płeć: Kobieta
  • evil prevails when good men fail to act
  • Lokalizacja: za Odrą
  • Moje króliki: Doha i Olaf
  • Na DT: Edward
  • Za TM: Mysza
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #44 dnia: Maj 23, 2015, 18:07:00 pm »
ja mogę w wolnej chwili podjąć się tłumaczeń z języka niemieckiego lub angielskiego :)

Offline ivanosquoi

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 2
  • Płeć: Kobieta
  • Lokalizacja: Gdańsk
  • Moje króliki: Cookie, Zoe, Rysia, WO Dantego z Uszatych Serc Warszawy
  • Za TM: Leia, Soja :(
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #45 dnia: Styczeń 23, 2017, 16:11:46 pm »
Hej, jeśli jeszcze aktualne to tłumaczę FR-ENG-PL  ;-)
Cookie - baran miniaturka, ze mną od 02.2015
Zoe - mix burgoński/baran francuski, ze mną od 12.2016
Rysia - BOS, ze mną od 02.2017
instagram: bunny2love

WO - Dante <3
http://adopcje.kroliki.net/rabbits/2868#yield

Offline dariuszkowalczyk11

  • Użytkownik
  • *
  • Banned!
  • Wiadomości: 3
  • Lokalizacja: Sulejów
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #46 dnia: Marzec 05, 2018, 14:10:07 pm »
Jak idzie tłumaczenie, udało się przetłumaczyć wszystkie materiały? Na pewno wiele osób na tym skorzysta.

Offline martusia99

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 1
  • Płeć: Kobieta
  • Lokalizacja: Gdańsk
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #47 dnia: Marzec 26, 2018, 14:07:00 pm »
Hej, jeśli aktualne, to ja chętnie podejmę się tłumaczenia z angielskiego :)

Offline uklutanika

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 1
  • Płeć: Kobieta
  • Love kroliczki!
    • testy potwierdzające rzeżączkę
  • Lokalizacja: Iława
  • Moje króliki: Bonifacy i Feluś
  • Za TM: ???
Odp: Chetni do wspolpracy w tlumaczeniach?
« Odpowiedź #48 dnia: Marzec 27, 2018, 08:29:58 am »
Hejka! Ja również. A może macie tego typu "pracę" na lato???
:)